TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[The] lines of constituents in the microstructure caused by segregation ... during solidification.  2, record 1, English, - banded%20structure

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

banded structure: designation and definition standardized by ISO.  3, record 1, English, - banded%20structure

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Bandes des constituants dans la microstructure dues à la ségrégation [...] lors de la solidification.  2, record 1, French, - structure%20de%20bandes

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

structure de bandes : désignation et définition normalisées par l'ISO.  3, record 1, French, - structure%20de%20bandes

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An outcrop feature developed in igneous and metamorphic rocks as a result of alternation of layers, stripes, flat lenses, or streaks differing conspicuously in mineral composition and/or texture.  4, record 2, English, - banded%20structure

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A rock is said to have banded structure when the layers have varying physical properties and/or chemical compositions. Individual "stripes" (bands) should have a measurable thickness; where the bands are extremely thin the term lamination or laminar structure is more appropriate.  5, record 2, English, - banded%20structure

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Tabular and lenticular veins typically display an internal ribbon structure ... consisting of thin slivers to slabs or "ribbons" of altered and commonly foliated wallrocks, that have been incorporated into the vein by multiple-opening episodes. The thin ribbons commonly contain slickensides and slickenlines, as a result of displacements within, and at the margins of, the veins.  2, record 2, English, - banded%20structure

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Texture rubanée : les minerais et leurs gangues sont déposés en bandes généralement parallèles aux épontes et aux joints de stratification, tantôt symétriquement par rapport au plan du filon, tantôt d'une manière dissymétrique [...] Cette texture rubanée est représentée dans les gisements filoniens, stratiformes et volcano-sédimentaires.  3, record 2, French, - texture%20ruban%C3%A9e

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

[...] la texture rubanée, déterminée par l'alternance sur l'échantillon ou l'affleurement de bandes diversifiées par la minéralogie ou la texture des grains, et qui reflète une ancienne stratification ou, au contraire, une séparation différentielle de la matière des roches lors du métamorphisme, sous l'effet d'une fusion partielle ou d'un simple phénomène de «différenciation métamorphique».  4, record 2, French, - texture%20ruban%C3%A9e

Record number: 2, Textual support number: 3 CONT

Dans la texture rubanée les minéraux se répartissent en bandes, en rubans, depuis les épontes jusqu'à l'axe du corps minéralisé en général du filon. On la rencontre par exemple dans beaucoup de gîtes de chromite [...] et dans un grand nombre de filons hydrothermaux [...]  5, record 2, French, - texture%20ruban%C3%A9e

Record number: 2, Textual support number: 4 CONT

Suivant l'aspect du complexe gangue-minerai, de Launay distingue les structures rubanées, bréchiformes et confuses.  2, record 2, French, - texture%20ruban%C3%A9e

Record 2,  Textual support,  Spanish